Работа: Внештатный переводчик, свежие вакансии

Обязанности: ведение книжных проектов гуманитарной тематики от приемки авторской рукописи до сдачи макета в печать (поиск авторов и книг для издания в обязанности не входит); поиск и тестирование внештатных исполнителей: переводчиков,...

Требуется внештатный и штатный переводчик технических текстов (китайский язык) Обязательные требования к кандидатам: Перевод с китайского на русский языки (и обратно) технических текстов (преимущественно в тематике электроника и...

DIKIDI — это 11 лет работы на рынке, 95 стран присутствия, более 90 тысяч активных пользователей, 10+ миллионов записей ежемесячно и невероятно популярный...

Обязанности: Ведение книжных проектов IT-тематики от приемки рукописи до готового макета (поиск авторов и книг для издания в обязанности не входит). Книги по разработке программного обеспечения, IT-безопасности, data science, алгоритмам и...

Обязанности: Письменный перевод документации с английского на русский язык и с русского на английский; Редактура научных статей, методических пособий на английском языке; Перевод презентационных материалов университета, а также работа с...

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе. Обязанности: письменный перевод модулей регистрационных досье на...

Требуется менеджер по работе с клиентами в бюро переводов (на переводческом рынке с 2003 года) с опытом работы строго на аналогичной позиции именно в бюро переводов. Без обзвона, поиска клиентов, холодных звонков и т.д. Исключительно...

Требования:...

Требования:...

Обязанности: - Выполнение переводов с/на английский и китайский языки в соответствии с установленными сроками (осуществление перевода текстов юридической, экономической и финансовой тематик); - Письменный перевод документации, переписки...

Переводчик иврит (письменно) Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и...

О нас: Международная компания, производящая высококачественный контент в сфере GameDev с 2006 года от сочной 2D и 3D графики до креативных текстовых локализаций и правдоподобной озвучки. 9 из 20 крупнейших игровых компаний в мире доверяют...

Внештатный переводчик Обязанности: Устный и письменный перевод с английского языка на русский и наоборот. Последовательный и устный перевод на совещаниях/переговорах. Ведение деловой переписки на английском языке. Перевод технической...

Привет! Мы — студия игрового аутсорса Inlingo. Мы занимаемся артом, переводом, озвучкой, нарративным дизайном, локализационным и функциональным тестированием для видеоигр. Сейчас мы ищем редакторов на фриланс, которые готовы отважно...

Любите компьютерные игры и хотите участвовать в их локализации? Знаете, что отличает хорошую локализацию от плохой? Болеете душой за качество переводов? Чувствуете в себе желание работать с командой игровых переводчиков и тестеров по всему...

Требования: Высшее лингвистическое или...

Компании AWATERA требуется внештатный переводчик азербайджанского языка для выполнения письменных переводов в направлениях азербайджанский - русский, русский - азербайджанский по различным тематикам. Что необходимо делать: Перевод в...

Требуется менеджер по работе с клиентами в бюро переводов (на переводческом рынке с 2003 года) с опытом работы строго на аналогичной позиции именно в бюро переводов. Без обзвона, поиска клиентов, холодных звонков и т.д. Исключительно...

В бюро иностранных языков «ПроПереводы» требуется Менеджер-переводчик. Обязанности: Прием клиентов-физических лиц в офисе компании, прием заказов по телефону. Консультирование клиентов по ценам, процедуре перевода документов и другим...

Рокетперевод ищет переводчиков! В связи с увеличением спроса на разные языки, наша компания активно расширяет команду специалистов. Нужен внештатный переводчик / редактор китайского языка. Ищем профессионалов для постоянного сотрудничества...

Коллеги, обращаем ваше внимание, что данная вакансия открыта в издательстве "Азбука-Аттикус". "Азбука-Аттикус" - крупнейшее издательство, выпустившее впечатляющий спектр признанных книжных бестселлеров: от...

Компании AWATERA требуется внештатный переводчик азербайджанского языка для выполнения письменных переводов в направлениях армянский - русский, русский - армянский по различным тематикам. Что необходимо делать: Перевод в направлениях:...