Работа: Внештатный переводчик, свежие вакансии

Бюро переводов «Симвэлл» приглашает в штат корректора-редактора. Обязанности: Осуществление корректуры и редактуры готовых текстов переводов; Оформление текстов в соответствии с внутренним стандартом;...

Требования: Умение расставлять приоритеты...

Обязанности: Поиск и привлечение рецензентов, литературных редакторов, переводчиков, корректоров и художников. Подготовка текстов для передачи рецензентам, редакторам, переводчикам. Литературное редактирование принятых к изданию...

Требования: Знание основ издательского (книготоргового) рынка; Опыт работы в SEO-продвижении; Свободный английский язык; Оконченное высшее образование. Обязанности: Ведение...

Обязанности: Прием, обработка и сдача заказов, выполнение переводов, подготовка документов для последующего нотариального заверения, легализации, проставления апостиля, ведение учета проделанной работы, взаимодействие с внештатными...

Компания The Most Games была основана в 2012 году ветеранами игровой индустрии. Мы занимаемся локализацией на русский язык медиаконтента иностранного производства, в первую очередь видеоигр. Мы осуществляем полный цикл локализации: от...

Наша компания более 25 лет на рынке переводческих услуг и является лидером отрасли! В связи с расширением штата сотрудников открыта вакансия КООРДИНАТОР ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРОЕКТОВ (со знанием английского...

Effectiff — международная переводческая компания с офисами в России, США и Беларуси. Входит в топ-10 российских поставщиков услуг перевода по оценке проекта Translationrating.ru. Компания была выбрана официальным переводчиком Европейской...

Обязанности: Ведение самостоятельных переводческих проектов. Распределение и контроль переводчиков и редакторов. Управление полным циклом процесса перевода, редактирования и верстки. Контроль качества и своевременности выполнения работы....

Требования: Отличное знание английского языка. Опыт...

Дорогие друзья! Компании AWATERA, крупнейшему в России и странах СНГ поставщику лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов, со множеством офисов по всему миру — от Сибири до США, с более чем тремястами штатными сотрудниками...

Один из наших штатных переводчиков в отделе производства вырос, оперился и выпорхнул из дружных объятий коллег прямиком в отдел контроля качества. В связи с чем наша сплочённая команда юридических и финансовых переводчиков ищет нового...

Требования: Одна из первых переводческих компаний в России ищет в свой дружный коллектив менеджера проектного отдела. Наша компания стремительно развивается, и для твоего роста вместе с нами созданы все условия. Если ты обладаешь гибким...

Требования: 1. Свободное владение польским языком....

Крутая команда успешной стабильной компании, более 20 лет на рынке, ждет нового коллегу - МЕНЕДЖЕРА ПРОЕКТОВ/ МЛАДШЕГО МЕНЕДЖЕРА ПРОЕКТОВ! Что тебя ожидает: молодой, поистине дружный коллектив, где готовы не только в сложной ситуации...

Агентство переводов «Эдельвейс» приглашает к удаленному сотрудничеству письменных переводчиков по следующим тематикам: юриспруденция, медицина, техника, финансы. Город проживания не имеет значения. Обязанности Письменный перевод по...

Мы предлагаем: - Работу в перспективной компании, стабильность и надежность; - Систему мотивации для лучших сотрудников, возможность зарабатывать больше при выполнении планов; - Возможность карьерного роста в короткие сроки; - Компенсация...

Требования: Высшее лингвистическое образование - приветствуется! Опыт организации...

Обязанности: Внесение в базу 1С всех данных об изданиях. Подготовка рукописей к печати. Обеспечение документооборота с другими подразделениями издательства. Обеспечение своевременного заключения договоров с переводчиками и внештатными...

Требования:...

Effectiff — международная переводческая компания с офисами в России, США и Беларуси. Входит в топ-10 российских поставщиков услуг перевода по оценке проекта Translationrating.ru. Компания была выбрана официальным переводчиком Европейской...

Бюро переводов "Трансвертум" - одна из ведущих компаний на переводческом рынке b2b (входит в ТОП-25 лучших организаций отрасли). Основной специализацией для нас является лингвистическая поддержка корпоративных клиентов (Роснефть,...

Одна из первых переводческих компаний в России ищет в свой дружный коллектив менеджера проектного отдела. Наша компания стремительно развивается, и для твоего роста вместе с нами созданы все условия. Если ты обладаешь гибким умом,...

Крупная переводческая компания ищет сотрудника с высшим лингвистическим образованием, готового к личностному и профессиональному росту. После обучения и адаптации в дружном коллективе предоставляется ответственная работа в одном из 33...

Компании Allcorrect на работу мечты требуется редактор в отдел локализации игр. Будем рады кандидату, готовому к переезду в г. Самара (в наш производственный офис) или к временной релокации для стажировки. Возможна удаленная работа и...

Обязанности: Ведение издательских проектов (словари, справочники, энциклопедии и т. д.). Контроль производства книги на всех этапах. Внесение проектов в корпоративную систему и последующая работа с ними. Взаимодействие с авторами,...

Крутая команда успешной стабильной компании, более 20 лет на рынке, ждет нового коллегу - МЕНЕДЖЕРА ПРОЕКТОВ!Что тебя ожидает:молодой, поистине дружный коллектив, где готовы не только в сложной ситуации подставить свое надежное плечо, но и...

Бюро переводов приглашает соискателей на позицию менеджера проектов. Наши менеджеры не занимаются поиском клиентов, у Вас будут сугубо административные задачи. Бюро преимущественно работает с корпоративными клиентами, из них большинство –...

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. У нас десятки штатных сотрудников (в том числе и в производстве: от переводчиков и редакторов до отдела LQA,...

Компании AWATERA требуется внештатный письменный переводчик / редактор переводов Тематика перевода: Техника+Маркетинг Обязанности: Переводов текстов с английского языка на русский; Редактирование...