Работа: Внештатный переводчик, свежие вакансии

Любишь музыку и хочешь делать книги, которые будут стоять на полках у каждого меломана? Мы ищем редактора в команду, которая выпускает литературу об индустрии, легендарных группах и людях, меняющих звучание эпохи. Чем предстоит заниматься:...

Требования: ...

О КОМПАНИИ PARAGRAPH MEDIA — студия локализации и дубляжа в Санкт-Петербурге. Наша команда занимается переводом и озвучиванием фильмов, сериалов, мультфильмов, рекламы, образовательных и брендовых роликов, аудиокниг и др. Ведущим...

Привет! Мы – дружная команда бюро переводов "УралПереводСервис", которая ищет талантливого Менеджера-переводчика в наш офис в Екатеринбурге. Если ты любишь языки, общение с людьми и новые вызовы, то эта вакансия предназначена...

Хочешь работать в редакции Комильфо над лучшей мангой? Что предстоит делать каждый день: Поиск новых перспективных проектов, рецензентов, переводчиков и иллюстраторов. Написание ТЗ для художников, текстов для менеджеров, рекламных текстов...

Обязанности: Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации. Приём документов и оплаты. Подготовка переводов для нотариального заверения. Подготовка еженедельной и ежедневной...

Привет! Мы – дружная команда бюро переводов "УралПереводСервис", которая ищет талантливого Менеджера-переводчика в наш офис в Екатеринбурге. Если ты любишь языки, общение с людьми и новые вызовы, то эта вакансия предназначена...

Требуется менеджер по работе с клиентами в бюро переводов (можно без опыта - всему научим). Требования Высшее языковое образование Хорошее знание английского языка (знание других языков приветствуется) Опытный пользователь ПК (стандартные...

Если ты живешь, дышишь и мечтаешь о молодежной литературе, той самой, от которой мурашки по коже, а воздух вокруг искрит страстью — тогда ты наш человек! Мы ищем не просто редактора. Мы ищем искателя сокровищ, который знает, где водятся...

Ищем человека, который в первую очередь действительно хочет заниматься книгами, а также не боится сталкиваться с трудными вопросами, нестандартными ситуациями, активен и настроен на работу в команде и в режиме многозадачности. Опыт работы...

Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на английский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и...

Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на турецкий; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и...

Требуемый опыт работы: 1–3 года Полная занятость, полный день Наше бюро переводов успешно работает с 2002 года и продолжает активно развиваться. Мы ищем энергичных и ответственных менеджеров по работе с клиентами, готовых стать частью...

Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ. Сейчас мы ищем талантливого...

Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на амхарский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и...

Компания работает с 2003 года и зарекомендовала себя как надёжный партнёр, участвуя в знаковых проектах страны. Обязанности: Ведение самостоятельных переводческих проектов. Распределение и контроль переводчиков и редакторов. Управление...

Обязанности: Переводчик корейского языка на строительной площадке Установление профессиональной коммуникации между сотрудниками и руководящим составом 1. Устный перевод в оперативном взаимодействии Последовательный перевод при общении...

Требования: Обязанности: Переводчик корейского языка на строительной площадке Установление профессиональной коммуникации между сотрудниками и руководящим составом 1. Устный перевод в оперативном взаимодействии • Последовательный...