Работа: Внештатный переводчик, вакансии в Москве

Не ищите работу,
пусть она ищет вас...
Создать резюме
~ 3 минуты
15 вакансий из 32
Сортировка по:   релевантности  |   дате  |   зарплате
Переводчик-редактор (английский / русский языки)
Москва
компания: 
Эксклюзивные лингвистические системы
опыт: от 3-х до 6 лет
Внештатный переводчик-редактор (английский и русский языки) Просим прочитать описание вакансии внимательно и полностью! Отклики с нарушением наших требований не рассматриваются или рассматриваются в последнюю очередь. ЗАДАЧИ НА ВЫБОР...
В закладки
Менеджер по подбору и развитию персонала
до 40 000
Москва
компания: 
NEOTECH
опыт: от года до 3-х лет
Стабильная компания (25 лет на рынке переводческих услуг). Лидер отрасли. В связи с расширением штата сотрудников, открыта вакансия МЕНЕДЖЕРА ПО ПОДБОРУ И РАЗВИТИЮ ПЕРСОНАЛА со знанием английского языка. Пожелания к кандидату: высшее...
В закладки
Ведущий редактор (современная сентиментальная проза)
Москва
компания: 
Эксмо, издательство
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Высшее филологическое образование, желательно дополнительное образование в области маркетинга, Обязателен опыт работы редактором в книжном или журнальном издательстве Понимание тенденций современного книжного рынка, сегмента...
В закладки
Переводчик-редактор со знанием английского языка (строительство, нефтепереработка)
Москва
компания: 
NEOTECH
опыт: от 3-х до 6 лет
Стабильная компания (более 25 лет на рынке переводческих услуг). Лидер отрасли.В связи с расширением штата сотрудников, открыта вакансия Переводчика-Редактора со знанием английского языка (тематика: строительство нефтеперерабатывающих...
В закладки
Менеджер по локализации
Москва
компания: 
СПОРТТЕХКОНСАЛТ
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Умение построить процесс локализации и контроля качества с нуля. Высшее образование (желательно лингвистическое или IT) Опыт работы в качестве переводчика или редактора от 2 лет Опыт работы в сфере локализации ПО Опыт работы...
В закладки
Менеджер проектов перевода
Москва
компания: 
ABBYY Language Solutions
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Высшее образование; Опыт управления переводческими проектами (в бюро переводов или переводческом отделе крупной компании) или проектами в смежных областях; Уверенное владение письменным и устным английским языком (ведение...
В закладки
Внештатный переводчик компьютерных игр
Москва
компания: 
Бука
опыт: от года до 3-х лет
Требования к вакансии: Высшее образование, хорошее владение русским языком, в т.ч. письменным, хорошее владение английским , приветствуется опыт работы переводчиком. Знание ПК на уровне опытного пользователя. ( в том числе базовые понятия...
В закладки
Редактор Неоклассика
Москва
компания: 
Эксмо, издательство
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Высшее образование (филологическое, гуманитарное или полиграфическое), Обязателен опыт работы редактором в книжном издательстве, в т.ч. ведение проектов на фрилансе, Умение писать рецензии, редактирование, Знание основных...
В закладки
Редактор Мейнстрим
Москва
компания: 
Эксмо, издательство
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Высшее филологическое образование, гуманитарное или полиграфическое, Обязателен опыт работы редактором с художественной переводной литературой, Обязательно знание английского языка, Умение писать рецензии, рекламные тексты,...
В закладки
Редактор текстов технической тематики в Центр экспертных решений
Москва
компания: 
NEOTECH
опыт: от года до 3-х лет
Это довольно редкая для отрасли вакансия. От стандартных редакторских позиций она отличается в первую очередь широкими возможностями самореализации и разнообразием предполагаемых обязанностей. Если Вам нравится редактировать тексты, но...
В закладки
Переводчик (юридическая документация, английский язык)
Москва
компания: 
S2b
опыт: от 3-х до 6 лет
Требования: Высшее лингвистическое образование - обязательно. Английский язык - устный и письменный (свободно). Грамотный русский язык (письменный, устный). Стабильный опыт работы в российской или западной компании не менее 4-х лет на...
В закладки
Ассистент менеджера проектов
Москва
опыт: без опыта
Требования: Законченное высшее лингвистическое или переводческое образование, также готовы рассматривать студентов вечернего или заочного обучения магистратуры Свободное владение английским языком строго обязательно Владение другими...
В закладки
Научный редактор
от 45 000 до 55 000
Москва
опыт: от года до 3-х лет
Требования: медицинское образование, знание английского языка, свободное владение Пк (Word, Excel), желателен опыт работы в медицинских издательствах. Обязанности: приемка перевода внештатных переводчиков (полнота, точность,...
В закладки
Редактор
от 30 000 до 40 000
Москва
компания: 
Издательство «Национальное образование»
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Образование - профильное.; Обязателен опыт работы на аналогичной должности в книжном издательстве; Опыт работы с учебной литературой - желательно; Высокая работоспособность. Условия: Офис – м. Фрунзенская; Официальное...
В закладки
Координатор переводческих проектов со знанием английского языка (нефтегазовая группа)
Москва
компания: 
NEOTECH
опыт: от года до 3-х лет
Стабильная компания (25 лет на рынке переводческих услуг). Лидер отрасли.Приглашаем активного, ответственного и нацеленного на развитие сотрудника на должность КООРДИНАТОРА ПРОЕКТОВ в Отдел переводов нефтегазовой тематики! Изучите и...
В закладки
Руководитель отдела устных переводческих проектов
Москва
компания: 
Янус
опыт: от 3-х до 6 лет
Требования: Высшее образование (филологическое или техническое) Опыт работы в локализационной отрасли на позиции руководителя отдела (от 5 лет) Опыт успешного ведения устных проектов Опыт работы переводчиком письменным/устным/синхронным...
В закладки
Заместитель руководителя отдела переводов
Москва
компания: 
ТрансЛинк
опыт: от 3-х до 6 лет
Требования: Высшее образование, желательно техническое или математическое. Опыт работы в управлении проектами от 3 лет. Знание иностранного языка желательно, но не обязательно. Самостоятельность, ответственность. Умение организовывать и...
В закладки
Редактор текстов фармацевтической/медицинской тематик
от 60 000 до 80 000
Москва
компания: 
Виалтек Групп
опыт: от 3-х до 6 лет
Фармацевтической компании требуется внештатный редактор текстов фарм/мед тематик со знанием английского языка для работы на удаленной основе Обязанности: редактирование модулей досье на лекарственные средства (DMFs), редактирование...
В закладки
Ассистент менеджера / менеджер бюро переводов (переводческий отдел)
от 45 000 до 70 000
Москва
компания: 
Проф Лингва
опыт: от года до 3-х лет
Требования: высшее лингвистическое образование приветствуется опыт работы с переводчиками, редакторами и верстальщиками обязателен уверенный пользователь ПК (офисные программы) обязателен опыт работы в бюро переводов от 1 до 3-х лет...
В закладки
Переводчик (китайский язык)
Москва
компания: 
ABBYY Language Solutions
опыт: от года до 3-х лет
Требования: опыт работы в сфере письменных переводов от 1 года; успешное выполнение тестового задания ; приветствуется опыт работы в cat-программах (проекты выполняются при помощи бесплатного сервиса SmartCAT). Условия: удаленная...
В закладки
Менеджер отдела переводов
до 70 000
Москва
опыт: от года до 3-х лет
Требования: высшее образование (лингвистическое приветствуется) опыт работы в качестве переводчика или редактора уверенный пользователь ПК (офисные программы) опыт работы менеджером переводческих проектов/ менеджером по организации...
В закладки
Переводчик / редактор (Техника: Промышленное оборудование)
Москва
компания: 
Профпереклад, Бюро переводов в Киеве
опыт: от года до 3-х лет
Компания "Профпереклад" - одна из крупнейших переводческих компаний в Украине. Мы работаем с клиентами по всему СНГ и Европе, такими как Приватбанк, Sanofi, 1+1, Европейский суд по правам человека, и многими другими. На...
В закладки
Переводчик
Москва
компания: 
KFC (Yum! Brands)
опыт: от 3-х до 6 лет
Требования: Опыт работы в качестве переводчика для крупных международных компаний Последовательный и синхронный перевод Наличие собственного оборудование для синхронного перевода (передатчики) Активная жизненная позиция, энергичность,...
В закладки
Переводчик/редактор (технические тексты, английский язык)
Москва
компания: 
NEOTECH
опыт: от года до 3-х лет
Требуются внештатные переводчики/редакторы технических текстов с английского языка на русский язык и с русского языка на английский язык. Тематики: автомобили (ремонт и ТО, устройство авто, маркетинг); IT (локализация программных...
В закладки
Координатор переводческих проектов
от 35 000 до 37 000
Москва
компания: 
Группа компаний TLS
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Законченное средне-специальное/высшее образование; Пользователь ПК; Организованность, аккуратность, пунктуальность, умение быстро реагировать и принимать решения; Активная жизненная позиция, профессиональная самореализация,...
В закладки
Переводчик с английского языка
от 30 000 до 55 000
Москва
компания: 
WordHouse
опыт: без опыта
Требования: Обязательно профильное высшее/неоконченное высшее образование (лингвист/ переводчик/преподаватель иностранного языка). Желательно владение 2 иностранными языками (предпочтительно английским, как основным + любым другим...
В закладки
Редактор (детская литература, лицензионные проекты)
Москва
компания: 
Эксмо, издательство
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Высшее филологическое образование, гуманитарное или полиграфическое, Обязателен опыт работы редактором, желательно в книжном издательстве, детское направление, опыт работы с брендами - Disney, Mattel, Hasbro, Warner Brothers...
В закладки
Переводчик английского языка
от 35 000 до 50 000
Москва
компания: 
Лингво Сервис
опыт: без опыта
Требования: высшее лингвистическое образование; знание английского языка в совершенстве; опыт работы по специальности приветствуется; стрессоустойчивость‚ работоспособность‚ обучаемость‚ инициативность‚ приветливость и...
В закладки
Переводчик (юридическая тематика, английский язык)
Москва
компания: 
CLEARY GOTTLIEB STEEN AND HAMILTON
опыт: более 6 лет
Требования: Высшее лингвистическое образование - обязательно, специализация "перевод и переводоведение" - желательно. Английския язык (устный и письменный). Грамотный русский язык. Стабильный опыт работы не менее 5 лет в...
В закладки
Менеджер проектов
Москва
компания: 
ТрансЛинк
опыт: от года до 3-х лет
Требования: Высшее образование, желательно техническое или математическое. Опыт работы в управлении проектами от 2 лет. Знание языка желательно, но не обязательно. Самостоятельность, ответственность. Умение организовывать и...
В закладки
  • 1
  • 2
  • следующая
1
новых вакансий за сегодня
32
всего вакансий
63
вакансий в стране
Какая профессия подходит вашему знаку зодиака
Начать тест