Работа: Технический переводчик, свежие вакансии

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты. Нашими...

Требования: Высшее образование. Техническое образование будет...

Команда технических писателей Xsolla в связи с расширением ищет нового специалиста. В задачи команды технических писателей входит разработка и поддержка в актуальном состоянии документации всех продуктов Xsolla. На эту позицию мы ищем...

Janus Worldwide, лидер на российском рынке перевода и локализации, открывает вакансию Ассистента руководителя переводческих проектов (со знанием англ.яз.). Мы приглашаем присоединиться к нашей команде профессионалов ответственных,...

Обязанности: Поиск и привлечение рецензентов, литературных редакторов, переводчиков, корректоров и художников. Подготовка текстов для передачи рецензентам, редакторам, переводчикам. Литературное редактирование принятых к изданию...

Требования: Работа в г. Москва (м.Маяковская) Обязанности: • Последовательный и синхронный устный перевод во время деловых встреч и телефонных переговоров, в том числе с руководителями государственных органов как РФ так и зарубежных. •...

Обязанности: - Языковая поддержка (выполнение поручений руководителя) - Перевод контрактов, договоров, рабочей документации - Ведение и контроль деловой переписки на русском и китайском языках (технический китайский, «мандарин») - Перевод...

О компании: Наша компания, создана в 2005 году, группой энтузиастов, специалистов в области математической статистики и анализа данных. В основу идей были положены научные изыскания в некоторых областях прикладной математики. По мере...

Обязанности:• Самостоятельная разработка и поддержка текстовой технической документации для постановки на производство и сертификации продукции• Согласование разрабатываемой документации с проектной командой и соблюдение заданных сроков...

Требования: Знание основ издательского (книготоргового) рынка; Опыт работы в SEO-продвижении; Свободный английский язык; Оконченное высшее образование. Обязанности: Ведение...

Требования: Высшее образование. Техническое образование будет...

Обязанности: Письменный и устный перевод текущих документов компании. Устный перевод совещаний, переговоров с русского языка на китайский и с китайского на русский. Письменный перевод корреспонденции. Перевод технической документации...

«Тион» – это группа научно-производственных компаний нового поколения. Мы являемся резидентами инновационного центра «Сколково» и Технопарка Академгородка, одного из передовых научных центров страны. 13 лет мы сами разрабатываем,...

Обязанности: Ведение самостоятельных переводческих проектов. Распределение и контроль переводчиков и редакторов. Управление полным циклом процесса перевода, редактирования и верстки. Контроль качества и своевременности выполнения работы....

Добрый день, меня зовут Ксения. Я являюсь руководителем компании WWBridge в Москве.В нашей компании требования к знанию иностранных языков не является формальностью. Языки действительно используются каждый день в рабочем процессе.Приглашаю...

Требования: Высшее образование. Техническое образование будет...

Обязанности: Выполнять устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию переводимых текстов, соблюдение установленных научных,...

Обязанности:• Самостоятельная разработка и поддержка текстовой технической документации для постановки на производство и сертификации продукции• Согласование разрабатываемой документации с проектной командой и соблюдение заданных сроков...

ООО "ЗИМАГ ТЕКБЕРГ" г. Москва - дочернее предприятие немецкой компании SIEMAG TECBERG GmbH, мирового лидера в области проектирования, изготовления и поставки комплексов подъемно-транспортного оборудования для горнодобывающей...

Копирайтер (работа в офисе) Официальный дистрибьютор товаров FMCG: косметика, бытовая химия, посуда и т.д.. Более 25 брендов, Ассортимент - 1000+ sku ПРОСЬБА ПЕРЕД ОТКЛИКОМ ЧИТАТЬ ТРЕБОВАНИЯ!!! Обязанности: Создавать продающие...

Обязанности:• профессиональный перевод технической документации с иностранного языка на русский и (реже) с русского на иностранный;• проверка переводов, выполненных другими переводчиками, приведение перевода в соответствие с действующими...

Обязанности:• Самостоятельная разработка и поддержка текстовой технической документации для постановки на производство и сертификации продукции• Согласование разрабатываемой документации с проектной командой и соблюдение заданных сроков...

Обязанности: - Сопровождение русскоговорящей группы на иностранном заводе. - Осуществление синхронных устных переводов, а также письменных по различным тематикам, включая технические, деловые переводы. - Работа с документацией,...

Обязанности: • Перевод технической, тендерной и товаросопроводительной документации, материалы переписки с зарубежными партнерами и т.п. • Ведение деловой переписки на английском языке • Ведение телефонных переговоров с иностранными...

Обязанности: Переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также...

Требования: Работа в г. Москва (м.Маяковская) Обязанности: • Последовательный и синхронный устный перевод во время деловых встреч и телефонных переговоров, в том числе с руководителями государственных органов как РФ так и зарубежных. •...

Обязанности: руководство работой специалистов бюро переводов, распределение материалов на перевод между работниками бюро в зависимости от срочности, сложности и объема документов и материалов, поступивших на перевод, проверка качества и...

Обязанности: - Сопровождение русскоговорящей группы на иностранном заводе. - Осуществление синхронных устных переводов, а также письменных по различным тематикам, включая технические, деловые переводы. - Работа с документацией,...

На один из крупных проектов международной компании Teleperformance открыт набор сотрудников со знанием английского и немецкого языков. ВАКАНСИЯ ПРЕДПОЛАГАЕТ ПЕРЕЕЗД В Г. КАЗАНЬ Цель проекта: Предоставление услуг перевода по техническим и...

Издательско-переводческая компания «ТРАНСТЕХ»в связи с запуском новых проектов приглашает на постоянную работу специалиста по работе с технической документацией (Корректора). Должностные обязанности: Сверка переведенного документа с...