Работа: Технический переводчик, вакансии в Санкт-Петербурге

Требования: высшее образование, опыт работы переводчиком от 1-го года, желательно прохождение практики или учебы в КНР, хорошее знание китайского языка, опыт...

Требования: Высшее (диплом переводчика)/неполное...

Требования: отличное знание английского и русского языков, высшее медицинское образование, высшее техническое...

Компания "Нормдокс" уже более 15 лет занимается успешным решением вопросов зарубежной и международной стандартизации. На сегодняшний день компания предлагает комплексные услуги в области международной стандартизации, а именно: ...

Одна из ведущих переводческих компаний России ищет в свой дружный коллектив редактора-переводчика технической тематики (строительство, машиностроение, атомная промышленность etc.) с отличным знанием финского языка. Мы ждем компетентного...

Обязанности: ведение рукописи от идеи - до воплощения в бумажном варианте; документооборот: составление договоров, смет; планирование, организация работы переводчиков, редакторов, дизайнеров, верстальщиков; понимание полиграфической...

Издательско-переводческая Компания «ТРАНСТЕХ» приглашает на работу письменного переводчика венгерского языка. Обязанности: Письменный перевод с русского на венгерский язык. Тематика: электрическое оборудование, электрический подвижной...

Должностные обязанности: - Деловая переписка на разных уровнях (на русском и английском языках) - Участие в деловых переговорах (на выставках) - Устный и письменный переводы (технический язык: геосинтетические материалы, ткацкие/вязальные...

Проект - Строительство АЭС "АККУЮ", территориально Турецкая Республика Обязанности: Устный (синхронный, последовательный) перевод на совещаниях (с/на английского/турецкого языка); Письменный перевод технической,...

Должностные обязанности: Перечень работ: • Осуществление контроля деятельности производственной площадки в Китае по обеспечению соответствия электротехнической продукции установленному уровню качества. • Организация проведения выборочного...

Обязанности: руководство работой специалистов бюро переводов, распределение материалов на перевод между работниками бюро в зависимости от срочности, сложности и объема документов и материалов, поступивших на перевод, проверка качества и...

Обязанности: Прием и распределение входящих звонков Прием и отправка корреспонденции; Организация пропускного режима посетителей и сотрудников филиала компании; Организация приема посетителей; Исполнение обязанностей переводчика (устный,...

Переводческая компания Литерра в связи с развитием и расширением отдела управления производством приглашает на работу опытного менеджера проектов. Литерра зарекомендовала себя на переводческом рынке как надежный партнер и работодатель....

Требования: - Высшее образование; - Опыт работы...

Компания Selectel приглашает на работу переводчика английского языка, который будет переводить тексты с русского на английский и редактировать английские тексты, написанные нашими сотрудниками. Selectel — надежный провайдер...

Требования:...

Любите компьютерные игры и хотите участвовать в их локализации? Знаете, что отличает хорошую локализацию от плохой? Болеете душой за качество переводов? Чувствуете в себе желание работать с командой игровых переводчиков и тестеров по всему...

Издательско-переводческая компания "Транстех" приглашает на проектную работу устных переводчиков английского языка (военно-техническая тематика). Обязанности: Устный последовательный перевод лекций при обучении технических...

Любите компьютерные игры и хотите участвовать в их локализации? Даже участвовали в их тестировании? Знаете, что отличает хорошую локализацию от плохой? Болеете душой за качество переводов в отечественной игровой индустрии? Чувствуете в...

Требования: законченное высшее лингвистическое образование! Выпускники 2019 г. отличное знание русского и английского языков; высокая скорость печати; обучаемость, обязательность, организованность;...

Обязанности: Письменный и устный последовательный перевод по следующим тематикам: - проектирование и конструирование турбинного, генераторного, теплообменного, насосного, емкостного и иного оборудования для машинных залов АЭС; -...

Требования:...

Обязанности: Перевод технической и нормативной документации с английского на русский и с русского на английский в том числе с использованием системы автоматизированного перевода в установленные сроки Анализ англоязычных и русскоязычных...

Обязанности: Перевод с английского на русский язык, с русского на английский язык Перевод технической документации (руководства по эксплуатации, инструкции, технические спецификации различного оборудования) Перевод финансовой и...

Издательско-переводческая компания "Транстех" приглашает на проектную работу устных переводчиков английского языка (нефтегазовая тематика). Обязанности: Устный последовательный перевод (переговоры высокого уровня , аудит ,...

Компании Allcorrect на работу мечты требуется редактор в отдел локализации игр. Возможна удаленная работа и внештатное сотрудничество! Что делать: редактировать игровые и маркетинговые тексты (как аутентичные, так и переведенные);...

Проектная работа - необходимость обеспечить комфортную работу шеф-монтажников при монтаже элеватора на Быстринском ГОКе, пос. Газимурский Завод, Забайкальский край Обязанности: административная поддержка иностранного сотрудника...

Компания Нормдокс - российский лидер в области зарубежной стандартизации ищет Менеджера проекта в отдел переводов. Предоставляем услуги поиска, поставки, актуализации, технического перевода нормативно-технических документов (стандартов),...

Требования:...

Обязанности: - Выполнение письменного перевода технической документации (инструкции, проектная документация, статьи); -Деловая переписка; -Перевод юридических документов и деловой переписки (с русского на английский и с английского на...