Работа: Редактор-переводчик, свежие вакансии

В связи с увеличением количества проектов мы ищем в свою команду Менеджера по проектам. Готовы рассмотреть как кандидатов с большим опытом для управления крупными проектами, так и начинающих специалистов для управления небольшими...

Key Group – динамично развивающаяся компания и дружная команда молодых профессионалов. У нас множество интересных проектов. Присоединяйся к нашей команде! Обязанности: верстка, разработка макетов дизайна для книг, буклетов, листовок....

Издательско-переводческая Компания «ТРАНСТЕХ», в связи с запуском нового проекта по авиационной тематике приглашает на постоянную работу Переводчиков , Редакторов английского языка (в штате Компании) Должностные обязанности: Перевод и (...

Стабильная компания (25 лет на рынке переводческих услуг). Лидер отрасли.Приглашаем активного, ответственного и нацеленного на развитие сотрудника на должность КООРДИНАТОРА ПРОЕКТОВ в Отдел переводов автомобильной тематики!...

Обязанности: Письменный перевод (85%) с английского на русский и обратно технических текстов по тематике "автомобилестроение"; Устный последовательный перевод (15%) с английского на русский и обратно по тематике...

Обязанности: Контроль качества письменных переводов (оценка качества, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам/координаторам/гл. редактору) Разработка различных инструментов в помощь переводчикам (от...

Чем мы занимаемся? Мы — одна из немногих российских компаний, которая не только успешна в России, но и активно выходит на рынки Европы и Америки. Нашим продуктом пользуются 580 компаний в 11 странах мира и более 9 миллионов энд-юзеров. Мы...

Издательство Эксмо ищет сотрудника на позицию ведущего редактора направления деловая литература Обязанности: Ведение проектов. Отслеживание сроков редакционно-издательской подготовки книг. Координация работы редакторов,...

Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2-х лет...

В ЗАО "Трансмашхолдинг" открыта вакансия по срочному трудовому договору Референта-переводчика испанского и английского языков Обязанности: устный (последовательный, "шушутаж") и...

Обязанности: Планирование и координация деятельности Генерального директора Организация собраний, совещаний, встреч, проводимых Генеральным директором Организация внешнего и внутреннего документооборота Генерального директора и...

PR-менеджер/контент-менеджер со свободным знанием английского языка Обязанности: Письменный перевод текстов для сайтов компании, документов от партнеров; Ведение переписки и телефонных переговоров с партнерами на английском языке по...

Требования: ...

Обязанности: Ведение переводческих проектов c момента принятия заказа и до момента сдачи переведенного документа заказчику Распределение и координация работы между переводчиками, редакторами, корректорами, верстальщиками (размещение...

Требования: - Отличное владение английским языком; - Грамотный русский язык и хороший слог; - Опыт литературного перевода, перевода для блогов, СМИ, корпоративных сайтов; - Художественный вкус; - Ответственность и готовность соблюдать...

Требования: обязателен опыт работы от 5 лет редактором или переводчиком текстов технической или медицинской направленности отличное знание одной из тематик английский язык - на профессиональном...

Международная переводческая компания LMGroup будет рада найти редактора-переводчика в свой дружный штат. ТРЕБОВАНИЯ: Высшее лингвистическое образование Свободное владение английским, испанским и немецким языками Навыки работы в ПО...

Требования: - Отличное владение английским языком; - Грамотный русский язык и хороший слог; - Опыт литературного перевода, перевода для блогов, СМИ, корпоративных сайтов; - Художественный вкус; - Ответственность и готовность соблюдать...

Key Group – динамично развивающаяся компания и дружная команда профессионалов. У нас множество интересных проектов. Присоединяйся к нашей команде! Обязанности: верстка, разработка макетов дизайна для книг, буклетов, листовок; ведение...

В RAVLab мы разрабатываем музыкальные инструменты, на которых не нужно учиться играть, и другие инновационные штуки. Наш флагман - перкуссионный барабан RAV Vast (ravvast.com), на котором играют тысячи человек по всему миру. Мы ищем...

Основные требования: - высшее лингвистическое образование; - опыт работы в сфере оказания лингвистических услуг от 1 года; - высокая грамотность; - уверенное знание MS Office, знание CAT программ (Trados, Memsource) как преимущество; -...

Динамично развивающаяся переводческая компания Dialect City ищет переводчика-редактора в штат с высшим лингвистическим образованием, готовых к личностному и профессиональному росту. Удаленная работа, полный рабочий день. Мы сотрудничаем с...

Key Group – динамично развивающаяся компания и дружная команда профессионалов. У нас множество интересных проектов. Присоединяйся к нашей команде! Обязанности: верстка, разработка макетов дизайна для книг, буклетов, листовок; ведение...

Компания Janus, лидер российского рынка в сфере локализации и перевода (по данным Common Sense Advisory), в связи с расширением приглашает к сотрудничеству редактора-переводчика на постоянную работу в офис. Обязанности: Перевод и...

Обязанности: Осуществление перевода, редактуры и корректуры переводимых компанией текстов; Контроль качества письменных переводов (оценка, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам / менеджерам);...

Стабильная компания (25 лет на рынке переводческих услуг). Лидер отрасли.Приглашаем активного, ответственного и нацеленного на развитие сотрудника на должность КООРДИНАТОРА ПРОЕКТОВ в Отдел переводов нефтегазовой тематики! Изучите и...

ABBYY Language Solutions — лидер российского рынка лингвистических услуг и технологий. Основная деятельность компании — это комплексное лингвистическое обслуживание корпоративных клиентов и разработка лингвистических технологий. Вам...

Обязанности: Качественный письменный перевод с русского языка на английский; Активное ведение переписки на английском языке (Skype, E-mai); Проверка, редактирование и корректировка текстов на английском языке (исправление опечаток,...

Издательско-переводческая компания «ТРАНСТЕХ»в связи с запуском новых проектов приглашает на постоянную работу специалиста по работе с технической документацией (Корректора) Должностные обязанности: Сверка переведенного документа с...

В связи с увеличением объема работ требуются редакторы и переводчики венгерского языка Обязанности: Контроль качества письменных переводов (оценка качества, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации...