Работа: Редактор-переводчик, свежие вакансии

Не ищите работу,
пусть она ищет вас...
Создать резюме
~ 3 минуты
15 вакансий из 153
Сортировка по:   релевантности  |   дате  |   зарплате
Редактор-переводчик (английский язык)
от 550 до 600 $
Иркутск
компания: 
ITsolution.expert
Международная компания, предоставляющая услуги в сфере e-commerce с 2007 г. по написанию текстовых работ на английском языке, проводит набор Редакторов-переводчиков (английский язык) Основные требования: Высокий уровень английского...
В закладки
Переводчик/редактор с английского языка (Эс‎тетическая медицина и пластическая хирургия)
Москва
компания: 
ABBYY Language Solutions
Компании ABBYY Language Solutions требуется переводчик и редактор с английского языка по тематике: Эстетическая медицина и пластическая хирургия. Тематика переводов: Эстетическая медицина и пластическая хирургия...
В закладки
Переводчик английского языка/Редакто‎р (ИТ, техника, медицина, маркетинг)
от 24 000
Томск
компания: 
Янус
Обязанности: Перевод/редактура, а также стилистическая правка переводных текстов технического/медицинского/маркетингового направления. Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика. ...
В закладки
Технический переводчик/редактор
от 13 000 до 27 000
Ульяновск
компания: 
Моспротекст
Приглашаем технических переводчиков к сотрудничеству в комплексном проекте по переводу технической документации: тематика перевода: IT, связь (оборудование, soft, технические описания, пользовательские руководства и т.п.) направление...
В закладки
Редактор / Переводчик сайта
Москва
компания: 
МИА Россия сегодня
Обязанности: Поиск инфоповодов для написания новостных и аналитических материалов в мировой прессе, соцсетях; Перевод и рерайт; Оформление новостей, размещаемых на сайте, в соответствии со стайлгайдами агентства - подбор иллюстраций и...
В закладки
Переводчик-редактор (английский / русский языки)
Москва
компания: 
Эксклюзивные лингвистические системы
Внештатный переводчик-редактор (английский и русский языки) Просим прочитать описание вакансии внимательно и полностью! Отклики с нарушением наших требований не рассматриваются или рассматриваются в последнюю очередь. ...
В закладки
Выпускающий редактор / пишущий редактор
от 65 000
Москва
компания: 
РИА Индустрия безопасности
Обязанности: Участие в формировании тематического плана изданий Поиск и работа с авторами и экспертами, расширение их круга Посещение и обзор пресс-конференций, выставок и других мероприятий Интервьюирование Работа с текстами: написание,...
В закладки
Редактор-переводчик (английский язык)
от 30 000
Пятигорск
компания: 
Либете
Мы - бюро переводов с хорошими производственными традициями и растущими оборотами. Нашей команде нужен человек, который возьмет на себя контроль качества переводов, выполненных нашими специалистами. Если вы имеете опыт работы редактором...
В закладки
Переводчик английского языка (фармацевтическая тематика)
Москва
компания: 
MedConsult, Переводческое бюро
Фармацевтический переводчик английского языка Обязанности: перевод фармацевтической документации с английского языка на русский и/или с русского на английский язык; взаимодействие с редакторами компании в рамках работы над проектом. ...
В закладки
Менеджер проек‎тов по переводу
до 50 000
Москва
компания: 
Логрус АйТи
Требования: Высшее техническое, экономическое или лингвистическое образование; Знание английского языка на...
В закладки
Редактор текстов медицинской тематики
Москва
компания: 
NEOTECH
РЕДАКТОР ТЕКСТОВ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕМАТИКИ Позиция редактора — одна из основных в переводческой отрасли. Редакторы нужны почти каждому бюро переводов, а хорошие — так вообще каждому. И вы, вполне возможно, уже работаете в одном из таких бюро....
В закладки
Переводчик/редактор арабского языка на письменный проект
Санкт-Петербург
компания: 
Переводческая компания Транстех
Издательско-переводческая Компания «ТРАНСТЕХ», в связи с запуском нового проекта, приглашает на работу переводчиков-редакторов арабского языка (работа в штате, в офисе Компании и фриланс) Обязанности: Перевод технической документации...
В закладки
Ведущий редактор направления деловая литература
Москва
компания: 
Эксмо, издательство
Издательство Эксмо ищет сотрудника на позицию ведущего редактора направления деловая литература Обязанности: Отслеживание тенденций в нише. Поиск авторов, заключение договоров. Ведение проектов....
В закладки
Переводчик-редактор английского языка (Video Games)
Самара
компания: 
Allсorrect
Хочешь интересную работу в молодом и дружном коллективе, объединенном общей целью и ценностями? Владеешь английским языком на уровне носителя? Обожаешь компьютерные игры? Жаждешь принять участие в локализации игр от известных разработчиков...
В закладки
Координатор переводческих проектов
Москва
компания: 
TechInput
Основные требования: - высшее образование; - свободное владение английским языком; - опыт работы в сфере оказания лингвистических услуг от 1 года; - высокая грамотность; - уверенное знание MS Office, знание CAT программ (Trados, Memsource)...
В закладки
Менеджер проектов
до 80 000
Москва
компания: 
Квант-21
Бюро переводов (крупнейшая российская переводческая компания) требуется Менеджер проектов Условия: · Конкурентная заработная плата + премии, совокупный доход до 80 000 руб. · Оформление по ТК РФ. · Рабочий день с 10.00 до 19.00 (или с 8.00...
В закладки
Редактор текстов фармацевтической/медицинской тематики
от 30 000
Москва
компания: 
Виалтек Групп
Редактор текстов фармацевтической/медицинской тематики в ШТАТ Фармацевтической компании требуется внештатный редактор текстов фарм/мед тематик со знанием английского языка для работы в ШТАТ Обязанности: редактирование досье на...
В закладки
Выпускающий редактор (настольные ролевые игры)
от 45 000
Москва
компания: 
Мир Хобби
Обязанности: Ведение книжной серии настольных ролевых игр; Работа с переводчиками, редактура текста (техническая и литературная), контроль вёрстки, вычитки, корректуры и передачи файлов в производство; Контроль плана выпуска продукции;...
В закладки
Менеджер по локализации
Москва
компания: 
Априори, Агентство переводов
В связи с расширением компании московское агентство переводов "Априори" находится в поиске менеджера по локализации. Обязанности: Ведение проектов по локализации и техническим переводам Координация работы исполнителей...
В закладки
Переводчик/редактор ‎с итальянского языка
от 30 000
Москва
компания: 
Симвэлл
Бюро переводов «Симвэлл» приглашает к сотрудничеству профессиональных переводчиков/редакторов в качестве внештатных сотрудников. Мы предлагаем: удаленную работу с гибким графиком; перевод/редактуру в удобной облачной среде SmartCAT, из...
В закладки
Редактор-переводчик английского языка (тематика: судостроение)
Санкт-Петербург
компания: 
Переводческая компания Транстех
Издательско-переводческая Компания «ТРАНСТЕХ», в связи с запуском новых проектов, приглашает на работу Редакторов-переводчиков английского языка (в штате Компании или фриланс) Должностные обязанности: Перевод/редактирование технической...
В закладки
Редактор-переводчик (французский язык)
Москва
компания: 
МИА Россия сегодня
Обязанности: Написание статей и перевод материалов на французский язык; Публикация статей на сайте и подготовка к публикации в соцсетях; Ведение онлайн-репортажей; Поиск интересных историй на отработку; Оформление публикаций картинками и...
В закладки
Выпускающий редактор переводов (английский язык)
от 50 000
Москва
компания: 
Ройд, Бюро переводов
В связи с развитием Бюро переводов Ройд приглашает на работу редактора переводов. Обязанности: редактирование переводов и непосредственно перевод текстов юридической/экономической и общей направленности либо медицинской/фармацевтической...
В закладки
Менеджер по работе с внештатным персоналом (вендор-менеджер, переводческие услуги)
Москва
компания: 
Moscow Translation Agency
Обязанности: оперативный подбор внештатных исполнителей (переводчиков, редакторов, технических и др. специалистов) для работы на переводческих проектах; закрытие вакансий штатных переводчиков, редакторов, верстальщиков; отбор и...
В закладки
Менеджер-координатор переводческих проектов
от 45 000 до 70 000
Москва
компания: 
Amaranthe Translations
Обязанности: - координация устных и письменных переводческих проектов (распределение заказов по специалистам из сформированной базы данных) - работа с редакторами, корректорами и верстальщиками - взаимодействие с клиентами по заказам -...
В закладки
Маркетолог (Эстетическая медицина)
до 60 000
Москва
компания: 
Бтл
Обязанности: Анализ рынка косметологического оборудования по направлениям компании BTL в России. Обновляемый конкурентный анализ по каждому аппарату с его адаптацией для местного рынка. На основе проведенного анализа разработка программы...
В закладки
Переводчик-редакто‎р английского языка
от 60 000 до 75 000
Москва
компания: 
ЛАНТА
Обязанности: Письменный перевод и редактирование текстов с русского на английский. Контроль качества письменных переводов (оценка, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам ). Консультирование менеджеров,...
В закладки
Менеджер проектов (переводческие услуги)
от 40 000 до 50 000
Иркутск
компания: 
Human Resources, КА
Обязанности: · Ведение самостоятельных переводческих проектов. · Распределение и контроль переводчиков и редакторов. · Управление полным циклом процесса перевода, редактирования и верстки. · Контроль качества и своевременности выполнения...
В закладки
Ответственный‎ секретарь СМИ
от 80 000
Москва
компания: 
МЕМО
В организации открыт конкурс на вакансию ответственного секретаря в интернет СМИ, уважаемые соискатели, пожалуйста внимательно ознакомьтесь с функционалом данной должности и оцените свои возможности. ...
В закладки
Координатор переводческих проектов (нефтегазовая группа)
Москва
компания: 
NEOTECH
Стабильная компания (25 лет на рынке переводческих услуг). Лидер отрасли.Приглашаем активного, ответственного и нацеленного на развитие сотрудника на должность КООРДИНАТОРА ПРОЕКТОВ в Отдел переводов нефтегазовой тематики! Изучите и...
В закладки
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • следующая
17
новых вакансий за сегодня
153
всего вакансий
Какая профессия подходит вашему знаку зодиака
Начать тест