Работа: Редактор-переводчик, свежие вакансии

Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, книг о спорте и родительстве. В месяц мы выпускаем...

Коллектив издательского Дома "Питер" начинает поиск сотрудника для направления «Специальная психология». Это уникальный шанс стать издателем, мы поддержим и научим. У нас интересно! Обязанности: Чем занимается сотрудник? Ищет...

«Керала» – центр йоги и аюрведы, созданный в полном соответствии с индийскими представлениями о здоровье и медицине. 18 лет мы делимся с нашими...

В редакцию сайта Sputnik India ищем редактора-переводчика с высоким уровнем владения хинди и английским языком Уважаемые соискатели, обращаем ваше внимание, что вакансия предполагает полностью офисный формат работы!...

DirectLine Media — SEO-команда с собственными сайтами и ИТ продуктами. Мы создаем и продвигаем веб-проекты и контент на партнерских сайтах на рынках России, США, Европы и Латинской Америки в самых конкурентных нишах в разных ГЕО — ed.tech,...

Если ты активный и целеустремленный человек, работаешь на результат, внимательно относишься к своим обязанностям и открыт для новых начинаний, значит, мы ждем именно тебя! Коротко о нашей компании: Компания AG.translate уже 20 лет работает...

Сегодня у нас открыта вакансия Шеф-редактора, безупречно работающего с контентом! Что получишь ты? Ты можешь стать частью истории самого быстрорастущего бренда косметики в РФ. У тебя есть возможность довести бренд до самых амбициозных...

Чем предстоит заниматься Подготовка рукописи к изданию; Работа с авторами, внештатными сотрудниками и другими контрагентами; Поиск и привлечение авторов для новых книжных проектов; Помощь авторам в доработке рукописи; Ведение 1С; Заказ...

Стань частью революции в мире искусственного интеллекта! Почему это важно? Прямо сейчас нейросети меняют мир вокруг нас. Они помогают миллионам людей решать задачи: от анализа текста до программирования и творчества. В Сбере есть умный...

В Главную дирекцию информации требуется редактор-переводчик со знанием украинского и английского языков. Обязанности: Поиск и написание материалов (перевод с иностранных языков на русский язык) в соответствии со стандартами агентства;...

Стань частью революции в мире искусственного интеллекта! Почему это важно? Прямо сейчас нейросети меняют мир вокруг нас. Они помогают миллионам людей решать задачи: от анализа текста до программирования и творчества. В Сбере есть умный...

Мы — AWATERA — крупнейшая лингвистическая компания в России, Восточной Европе и странах СНГ. Наша основная деятельность — это оказание переводческих услуг (письменный и устный перевод, локализация маркетинговых текстов и игр, автоматизация...

Компания «СёрчИнформ», лидер на рынке систем информационной безопасности, приглашает к сотрудничеству технического писателя. Обязанности: разработка технической документации (файлов помощи, описаний приложений, руководств по установке и...

Обязанности: Проектное управление выпуском – от идеи книги/покупки права до её выхода из типографии. Контроль всех этапов работы с книгой. Поиск новых проектов, расчет рентабельности проекта, анализ ситуации на рынке и трендов. Работа с...

Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, книг о спорте и родительстве. В месяц мы выпускаем...

Издательство «Наука» расширяет свою команду и ищет выпускающего редактора для работы с англоязычными версиями научных журналов. Если вы обладаете организаторскими способностями, внимательны к деталям и готовы взять на себя ответственность...

Требования:...

Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ. Сейчас мы ищем талантливого...

Компания «СёрчИнформ», лидер на рынке систем информационной безопасности, приглашает к сотрудничеству технического писателя. Обязанности: разработка технической документации (файлов помощи, описаний приложений, руководств по установке и...

В редакцию Северной Америки требуется редактор-переводчик со знаем английского языка. Обязанности: Оформление и перевод новостных материалов с русского на английский язык в различных форматах (обзоры, анонсы, очерки и аналитические...

Наша компания более 30 лет на рынке переводческих услуг и является лидером отрасли! В связи с расширением штата сотрудников открыта вакансия КООРДИНАТОР ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРОЕКТОВ (со знанием английского...

Требования к кандидату: Навыки ведения переговоров и деловой переписки. Знание английского языка (upper-intermediate); Уверенный пользователь ПК; Желание развиваться в сфере управления проектами и лингвистики; Знание CAT-программ или...

Задачи: перевод медицинской документации рус-англ и англ-рус (с учетом специфики клинических исследований); редактура и вычитка переводов медицинской документации в соответствии с требованиями к локальными и международными требованиями к...

Обязанности Формирование и сопровождение информационной повестки в ведущих европейских СМИ (Tier-1: Financial Times, The Guardian, Le Monde, Die Welt, Politico, El País и др.). Подготовка официальных комментариев, пресс-релизов и...

Если ты живешь, дышишь и мечтаешь о молодежной литературе, той самой, от которой мурашки по коже, а воздух вокруг искрит страстью — тогда ты наш человек! Мы ищем не просто редактора. Мы ищем искателя сокровищ, который знает, где водятся...

Dolphin — IT-компания, которая занимается разработкой высокотехнологичных продуктов для автоматизации профессиональной деятельности, предоставляя более 2 миллионам пользователей эффективные инструменты для достижения их целей. Наши...

Стань частью революции в мире искусственного интеллекта! Почему это важно? Прямо сейчас нейросети меняют мир вокруг нас. Они помогают миллионам людей решать задачи: от анализа текста до программирования и творчества. В Сбере есть умный...

Стань частью революции в мире искусственного интеллекта! Почему это важно? Прямо сейчас нейросети меняют мир вокруг нас. Они помогают миллионам людей решать задачи: от анализа текста до программирования и творчества. В Сбере есть умный...

E&T - это переводческое агентство, которое оказывает полный перечень лингвистических услуг и по итогам 2022 года мы занимаем 8 место среди крупнейших переводческих агентств России ассоциации переводческих компаний. Мы специализируемся...

Уважаемые коллеги, обращаю ваше внимание, что данная вакансия открыта в издательстве "Азбука-Аттикус". «Азбука-Аттикус» – одно из крупнейших издательств на российском рынке, в которое входит несколько импринтов «Азбука»,...