Работа: Редактор-переводчик, вакансии в Москве

Привет! Мы в AmayaSoft занимаемся разработкой детских игр на Android и iOS уже более 10 лет. Наши приложения продаются в Америке, Европе и Азии, а общее количество загрузок насчитывает десятки миллионов. Мы ищем специалиста с опытом...

Издательство «София» ищет литературного редактора для работы с книжными текстами в жанрах самопознания, психологии, философии и внутреннего развития. Удаленный формат работы. Задачи: Литературное редактирование рукописей и переводных...

Издательство «София» приглашает к сотрудничеству редактора-переводчика для работы с книгами в области самопознания, психологии, осознанности и внутреннего развития.Формат работы - Удалённая работа - Оплата - за проект (обсуждается...

Обращаем ваше внимание, что данная вакансия открыта в издательстве АЗБУКА. АЗБУКА - крупнейшее издательство впечатляющего спектра признанных книжных бестселлеров: от "Волкодава", "Ходячего замка" до "Бэтмена",...

О проектеДелаем web платформу ИИ ассистента для авторов и переводчиков. Это рабочая среда с редактором глав и AI панелями: генерация и улучшение текста, подсказки по структуре, названиям и тегам, анализ поведения читателей, рекомендации...

Обязанности: написание сценариев для видеороликов; написание новостей на сайт и текстовых подводок для постов в соцсетях; поиск информации в интернете, фактчекинг; постановка задач бильд-редакторам, корректорам, переводчикам, монтажерам;...

Приветствуем!Отличная возможность начать свой путь в IT. Всему обучим! Pusk - аккредитованная IT компания в сфере финтеха на стыке DeFi и CeFi рынков. Основные наши направления деятельности - IT, интернет-маркетинг. Каждый сотрудник нашей...

В команду проекта Sputnik Afrique ищем редактора-переводчика со знанием французского языка. Обязанности: Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки; Редактура и корректура материалов, их...

В команду проекта Sputnik Africa ищем редактора-переводчика со знанием английского языка. Обязанности: Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки; Редактура и корректура материалов, их...

Чем предстоит заниматься: Анализ спроса на выпускаемую литературу (как на международном, так и российском книжном рынках). Организация работы по оценке, редактированию, подготовке рукописей к изданию в установленные сроки. Разработка...

AWATERA — крупнейшая лингвистическая компания в России, Восточной Европе и странах СНГ. Наша основная деятельность — это оказание переводческих услуг (письменный и устный перевод, локализация маркетинговых текстов и игр, автоматизация...

Приглашаем на вакансию менеджера маркетплейсов (Юго-Восточная: Shopee, Tokopedia, Lazada, TikTok Shop.) За 20 лет ГК ОДА прошла путь от небольшого магазина в Ейске до международной группы компаний. ГК «ОДА» СЕГОДНЯ: собственные бренды...

Издательство «Наука» расширяет свою команду и ищет выпускающего редактора для работы с англоязычными версиями научных журналов. Если вы обладаете организаторскими способностями, внимательны к деталям и готовы взять на себя ответственность...

Хотите начать карьеру в динамичной международной компании с мировыми стандартами качества? Бюро переводов «Меркурий Групп» с 11-летней историей и репутацией лидера на рынке переводческих услуг открывает вакансию менеджера-переводчика в...

Команда локализации Яндекс Go и Yango получает запросы на перевод от внутренних заказчиков. Координатор поддерживает основные процессы в команде: помогает разбирать задачи на перевод, контролирует сроки исполнения, выступает связующим...

Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, воспитания детей. В месяц мы выпускаем от 100 до...

Большой и дружный коллектив отдела Департамента «Планета детства» ищет в свою команду редактора. Обязанности: Ведение договоров, счетов, формирование заявок на ЭДО в 1С (проверка заказа, регистрация, оформление, согласование изменений)....

Мы — команда, занимающаяся локализацией профессионального контента. В нашем штате 10 переводчиков, которые ежедневно адаптируют фильмы и сериалы под дубляж. Работа интенсивная, завязана на творчестве и технических требованиях. Мы ищем...

Финтех-стартап - экосистема IT-продуктов в сфере криптовалют и международных финансовых операций. Мы развиваемся и вместе с нами заявляем о наших сотрудниках. Нам нужен: Контент-менеджер/копирайтер/ пишущий редактор (web3, крипто,...

AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. AWATERA это: - 20 офисов по всему миру: Россия, США, Казахстан, Дубай, Западная Европа; - более 300 сотрудников; - более 500...

Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ. Сейчас мы ищем талантливого...

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы...

Требования: Образование в области...

Abroadz — это агентство по поступлению в зарубежные вузы. Мы работаем со студентами по всему миру и сопровождаем их на всех этапах поступления: от первого вопроса до письма “You are accepted!” Сейчас мы ищем в команду куратора по...

В редакцию Sputnik Brasil ищем редактора-переводчика со знанием португальского языка. Обязанности: Наполнение сайта на португальском языке; Освещение важных тем и событий международной и российской повестки; Редактирование материалов, их...

В редакцию Латинской Америки ищем корреспондента-переводчика со знанием испанского языка. Обязанности: Поиск информационных поводов; Наполнение новостной ленты агентства на испанском языке; ...

МОСКОВСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ (МТИ) – один из ведущих вузов, реализующих программы высшего, среднего и дополнительного профессионального образования. Ищем в команду МТИ того, кто превращает знания экспертов в ясные и увлекательные...