Работа: Редактор-переводчик, вакансии в Москве

Компания MED.Solution — переводческое агентство, специализирующееся на текстах медицинской и фармацевтической тематики, ищет менеджера переводческих проектов в штат на полную занятость. Задачи - Вести переводческие проекты: выполняете...

МИФ давно вырос из рамок издательства: теперь у нас есть не только книги, но и мерч, курсы, мероприятия, а ещё свой интернет-магазин и развивающие медиа (блоги, соцсети, рассылки). Мы создаём пространство развития внутри компании и для...

Мы — международная IT-компания, создающая современные, удобные и масштабируемые продукты для миллионов пользователей по всему миру.Сейчас мы ищем Content Manager-а, который живет в спортивных инфоповодах, дышит трендами и умеет превращать...

МПФИТ - это сервис для автоматизации фулфилмент-центров, логистических операторов и складов. Мы создаём платформу, которая помогает бизнесу работать с товарами, заказами и клиентами эффективно и без ошибок. Почему мы ищем вас Мы делаем...

В Бюро переводов TLS - 25 лет на рынке труда успешной деятельности в области профессионального перевода документов , открыты вакансия Внештатный переводчик Венгерского языка ! (письменный . устный перевод) Владение техническими тематиками...

В Бюро переводов TLS - 25 лет на рынке труда успешной деятельности в области профессионального перевода документов , открыты вакансия Внештатный переводчик ! (письменный . устный перевод) Владение техническими тематиками в области...

В Бюро переводов TLS - 25 лет на рынке труда успешной деятельности в области профессионального перевода документов , открыты вакансия Внештатный переводчик Венгерского языка ! (письменный . устный перевод) Владение техническими тематиками...

В Бюро переводов TLS - 25 лет на рынке труда успешной деятельности в области профессионального перевода документов , открыты вакансия Внештатный переводчик ! (письменный . устный перевод) Владение техническими тематиками в области...

Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, книг о спорте и родительстве. В месяц мы выпускаем...

Международная компания "ТрансЛинк" (Россия, ОАЭ, Сингапур, Швейцария, Украина, Казахстан) - один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения.Мы участвуем в знаковых проектах страны: наше агентство работало...

АНО «Международный союз немецкой культуры» ищет редактора двуязычного информационного портала российских немцев RusDeutsch. Портал рассказывает о культуре, истории и общественной жизни немцев России, а также освещает деятельность и проекты...

АНО «Международный союз немецкой культуры» ищет редактора двуязычного информационного портала российских немцев RusDeutsch. Портал рассказывает о культуре, истории и общественной жизни немцев России, а также освещает деятельность и проекты...

В редакцию Латинской Америки ищем корреспондента-переводчика со знанием испанского языка. Обязанности: Поиск информационных поводов; Наполнение новостной ленты агентства на испанском языке; ...

Большой и дружный коллектив отдела Департамента «Планета детства» ищет в свою команду редактора. ( импринт NoSugar Books). Обязанности: Ведение договоров, счетов, формирование заявок на ЭДО в 1С (проверка заказа, регистрация, оформление,...

Обязанности: Монтаж информационных сюжетов, интервью, обзоров, промо. Сборка информационного блока вместе с редактором. Адаптация контента для партнеров на иностранные языки. Взаимодействие и синхронизация с другими отделами компании....

Издательство РОСМЭН ищет Ответственного редактора редакции «Книги для молодежи». За 30 лет наше издательство выпустило более 300 миллионов экземпляров книг — это по две книги на каждого жителя нашей страны....

Обязанности: Ведение рубрик: новости по стратегиям, аналитика рынка, отработки по рынку. Написание и публикация авторских и донорских статей на Medium, Dzen, блог (сайт). Написание пресс-релизов, аналитических дайджестов и итогов по...

Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ. Сейчас мы ищем талантливого...

Локализационная компания Логрус АйТи ищет внештатного переводчика с русского на английский язык (тематика IT- Application software).Требования и пожелания к кандидату: Опыт перевода текстов в ИТ тематиках....

Локализационная компания Логрус АйТи ищет внештатного переводчика с китайского на русский язык (тематика IT- Games).Требования и пожелания к кандидату: Опыт перевода текстов игровой тематики, игровой...

Мы — AWATERA — крупнейшая лингвистическая компания в России, Восточной Европе и странах СНГ. Наша основная деятельность — это оказание переводческих услуг (письменный и устный перевод, локализация маркетинговых текстов и игр, автоматизация...

...

Уважаемые коллеги, обращаю ваше внимание, что данная вакансия открыта в издательстве "Азбука-Аттикус". «Азбука-Аттикус» – одно из крупнейших издательств на российском рынке, в которое входит несколько импринтов «Азбука»,...

«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25...

Международный Холдинг «ТрансЛинк»- один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения иностранным языкам, приглашает успешных, активных, целеустремленных людей, которые хотят стать частью сплоченного, дружного...

Компания Amaranthe Translations оказывает услуги устного и письменного перевода с 2009 года. Мы переводим на 50+ языковых пар, у нас более 1500 успешных проектов в России и за рубежом, мы сотрудничаем с 400+ переводчиков, которые...

Издательство «Наука» расширяет свою команду и ищет выпускающего редактора для работы с англоязычными версиями научных журналов. Если вы обладаете организаторскими способностями, внимательны к деталям и готовы взять на себя ответственность...

«Альпина» — крупнейшая универсальная независимая издательская группа в России. Издательская группа «Альпина» была основана в 1998 году. В ее состав входят издательства «Альпина Паблишер», «Альпина нон-фикшн», «Альпина PRO»,...

В редакцию сайта Ria.ru требуется Редактор-мониторинга/Редактор-переводчик: Обязанности: Поиск инфоповодов для написания новостных материалов в мировой прессе, соцсетях; Перевод, рерайт, написание новостей; Публикация материалов на сайте...

Задачи: перевод медицинской документации рус-англ и англ-рус (с учетом специфики клинических исследований); редактура и вычитка переводов медицинской документации в соответствии с требованиями к локальными и международными требованиями к...