Работа: Редактор-переводчик, вакансии в Москве

“Кириллица” - одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Студия предлагает полный цикл работ по локализации и широкий спектр технических услуг любой сложности, гарантируя безопасность логистики, хранения и...

Ожидания от кандидата:— интерес к переводческому делу;— умение держать в фокусе несколько направлений, работать в режиме многозадачности;— способность решать нестандартные вопросы, умение договариваться;— инициативность, желание...

Служба поддержки Такси общается с пользователями и водителями честно, дружелюбно и понятно, ведь от качества наших ответов зависит уровень удовлетворённости клиентов и партнёров сервиса. Мы ищем специалиста по контенту, который будет...

Бюро переводов «Perevod-kit» – крупнейшая переводческая компания в России и за рубежом. На российском рынке c 2014 года. Среди наших клиентов крупные государственные и международные компании, исследовательские институты, министерства,...

Бюро переводов Elefteria срочно ищет профессионального корректора-редактора для работы над испанским проектом в сфере военной промышленности (ВПК). Проект уже в процессе, и успешные кандидаты смогут приступить к работе сразу после отбора....

Привет! Мы — студия игрового аутсорса Inlingo. Мы занимаемся артом, переводом, озвучкой, нарративным дизайном, локализационным и функциональным тестированием для видеоигр. Сейчас мы ищем редактора корейского языка на проекты с загрузкой 40...

ИМА Digital - агентство цифровых коммуникаций, специализирующееся на сферах PR и имиджевом продвижении. Наша деятельность включает в себя полный цикл сопровождения клиента: мониторинг информационного поля, разработку стратегии присутствия...

Бомбора — крупнейшее в России нон-фикшн издательство. Мы издаем прикладную литературу в 16 тематических направлениях: от научпопа, гейм-направления, бизнес-книг, до кулинарии, психологии, книг о спорте и родительстве. В месяц мы выпускаем...

Обязанности: - координация устных и письменных переводческих проектов (распределение заказов по специалистам из сформированной базы данных) - работа с редакторами, корректорами и верстальщиками - взаимодействие с клиентами по заказам -...

Обязанности: - координация устных и письменных переводческих проектов (распределение заказов по специалистам из сформированной базы данных) - работа с редакторами, корректорами и верстальщиками - взаимодействие с клиентами по заказам -...

Мы — команда Wildberries. Миллионы людей в 9 странах мира покупают в нашем магазине самые разные вещи: от гречки и варежек до айфона и шкафа. Мы приносим пользу и стараемся сделать жизнь пользователей проще, а также быть более дружелюбными...

Требования: Высокое знание английского языка. Приветствуется: опыт работы в издательстве, журнале. Приветствуется: опыт публикации статей, ВоС, Скопус. Обязанности: Рецензирование научных статей....

Чем предстоит заниматься: Анализ спроса на выпускаемую литературу (как на международном, так и российском книжном рынках). Организация работы по оценке, редактированию, подготовке рукописей к изданию в установленные сроки. Взаимодействие...

Ожидания от кандидата:— интерес к переводческому делу и умение выстраивать взаимоотношения с клиентами;— инициативность, желание развиваться;— высокий уровень коммуникативных навыков;— грамотная письменная и устная речь;— умение держать в...

Чем предстоит заниматься: Анализ спроса на выпускаемую литературу (как на международном, так и российском книжном рынках). Организация работы по оценке, редактированию, подготовке рукописей к изданию в установленные сроки. Составление...

Мы Place.01 — российская аккредитованная айти-компания полного цикла, разрабатывающая финтех-решения. В нашей команде 200+ сотрудников в области разработки и маркетинга. Мы ищем коллегу, Content Operations...

Бюро переводов Elefteria ищет супергероя. Elefteria – это команда первоклассных специалистов: менеджеров, переводчиков, редакторов и верстальщиков. Мы являемся лидером продаж переводческих услуг по Удмуртии, входим в ТОП-50 крупнейших бюро...

АО «Финам» — успешно работает в брокерском бизнесе с самого зарождения российского финансового рынка. Более трёх десятилетий мы помогаем клиентам достигать инвестиционные цели, постоянно совершенствуя продукты и сервисы. У нас крупнейший...

Требования: высшее образование (желательно филолог, лингвист, журналист);...

Стажировка на должность младшего верстальщика в компании Elefteria Бюро переводов Elefteria ищет супергероя. Elefteria – это команда первоклассных специалистов: менеджеров, переводчиков, редакторов и верстальщиков. Мы являемся лидером...

Ищете работу с высоким доходом и перспективой роста в сфере лингвистики? Присоединяйтесь к нашей команде! Мы – динамично развивающееся бюро переводов, предлагающее широкий спектр лингвистических услуг: письменные переводы, устные...

Привет! Мы — студия игрового аутсорса Inlingo. Мы занимаемся артом, переводом, озвучкой, нарративным дизайном, локализационным и функциональным тестированием для видеоигр. Сейчас мы ищем редакторов на фриланс, которые готовы отважно...

Обязанности: Отбор новостей с лент на русском языке для перевода на английский (перевод выполняют профессиональные переводчики.) Редактирование отправляемых на перевод новостей, при необходимости. Контроль за содержанием и наполнением...

BI.ZONE создает IT-продукты для обеспечения кибербезопасности: от мобильных приложений до сложных платформ, в основе которых лежат методы машинного обучения. Благодаря нашим решениям жизнь десятков миллионов людей становится лучше и...

Мы международная группа компаний "Перевод и право" - уже более 11 лет лидеры на международном рынке услуг по лингвистическим переводам.В нашей команде более 2000...

Обязанности: - Выполнение переводов с/на английский и китайский языки в соответствии с установленными сроками (осуществление перевода текстов юридической, экономической и финансовой тематик); - Письменный перевод документации, переписки...

В редакцию сайта Sputnik India ищем редактора-переводчика с высоким уровнем владения хинди и английским языком Уважаемые соискатели, обращаем ваше внимание, что вакансия предполагает полностью офисный формат работы!...

Обязанности: Монтаж информационных сюжетов, интервью, обзоров, промо.
 Сборка информационного блока вместе с редактором.Адаптация контента для партнеров на иностранные языки.Взаимодействие и синхронизация с другими отделами компании.
...

Lingua издаёт книги для широкой аудитории — дошкольников, учащихся начальной, средней и старшей школы, абитуриентов, студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов, которым требуется глубокое знание иностранного языка. Помимо...

Ищете работу с высоким доходом и перспективой роста в сфере лингвистики? Присоединяйтесь к нашей команде! Мы – динамично развивающееся бюро переводов, предлагающее широкий спектр лингвистических услуг: письменные переводы, устные...