Работа: Редактор-переводчик, вакансии в Москве

«Азбука-Аттикус» – одно из крупнейших издательств на российском рынке, в которое входит несколько импринтов «Азбука», «Иностранка», «КоЛибри» и «Махаон». Мы издаем книги самых разных жанров и направлений от классической русской и...

Обязанности: Консультирование клиентов по телефону и в офисе Прием заказов. Расчет стоимости Распределение работы по переводчикам, редакторам и пр. Перевод небольших документов Контроль выполнения заказов Проверка и...

«Азбука-Аттикус» – одно из крупнейших издательств на российском рынке, в которое входит несколько импринтов «Азбука», «Иностранка», «КоЛибри» и «Махаон». Мы издаем книги самых разных жанров и направлений от классической русской и...

Привет! Менеджеры LQA — это эксперты в области лингвистики: мы владеем разными языками и обладаем глубокими познаниями в различных тематиках. LQA — это не только работа с текстами, но и большое количество других задач, связанных с...

Бюро переводов «Перевод и Право» – крупнейшая переводческая компания в России и за рубежом. На российском рынке c 2014 года. Среди наших клиентов крупные государственные и международные компании, исследовательнице институты, министерства,...

Известному московскому бюро переводов "Импрешн" в штат требуется менеджер по работе с переводчиками. Если Вы ищете интересную работу, которая позволит Вам развить свои навыки общения с клиентами, планирования работы офиса, умения...

Kolko Group — Мы делаем переводы на иностранные языки, локализацию сайтов, приложений и игр. Мы перевели более 2000 проектов. Среди наших клиентов — международные компании, независимые разработчики, стартапы и крупные ИТ компании. Сейчас...

Обязанности: Написание новостей по российским и зарубежным источникам, прессе, блогам. Знание требований Дзен. Поиск интересных и значимых новостей, хорошее ориентирование в западных СМИ, грамотное и оперативное написание, умение...

Kolko Group — Мы делаем переводы на иностранные языки, локализацию сайтов, приложений и игр. Мы перевели более 2000 проектов. Среди наших клиентов — международные компании, независимые разработчики, стартапы и крупные ИТ компании. Сейчас...

Известному московскому бюро переводов "Импрешн" в штат требуется менеджер по работе с переводчиками. Если Вы ищете интересную работу, которая позволит Вам развить свои навыки общения с клиентами, планирования работы офиса, умения...

Обязанности: Написание новостей по российским и зарубежным источникам, прессе, блогам. Знание требований Дзен. Поиск интересных и значимых новостей, хорошее ориентирование в западных СМИ, грамотное и оперативное написание, умение...

Требования: высшее...

Переводческая компания предлагает штатную вакансию редактора-переводчика. Обязанности: редактирование и перевод специальных текстов различной тематики; унификация терминов, разработка глоссариев, систематизация выполненных переводов;...

Бюро переводов Онлайн.Обязанности: - Перевод с/на английский язык по разным тематикам.- Корректирование переводов с/на английский язык по разным тематикам.- Вычитка переводных текстов и предоставление отзывов и рекомендаций...

Переводческая компания предлагает штатную вакансию редактора-переводчика. Обязанности: редактирование и перевод специальных текстов различной тематики; унификация терминов, разработка глоссариев, систематизация выполненных переводов;...

В редакцию сайта Ria.ru требуется редактор-переводчик/ответственный редактор: Обязанности: Поиск инфоповодов для написания новостных материалов в мировой прессе, соцсетях; Перевод, рерайт, написание новостей; Публикация материалов на...

Вакансия компании ООО "ГК ОНЛАЙН" Бюро переводов Онлайн.Обязанности: - Перевод с/на английский язык по разным тематикам.- Корректирование переводов с/на английский язык по разным тематикам.- Вычитка переводных текстов и...

Сеть салонов мебели премиум-класса (на рынке 20 лет) ищет в свою команду, а именно в департамент закупок Контент-менеджера. Мы ищем коммуникабельного, ответственного коллегу, не боящегося новых для себя задач, и обладающего вовлеченностью...

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты. Нашими...

Матч ТВ - это Российский федеральный общедоступный телеканал о спорте и здоровом образе жизни. В эфире канала трансляции главных спортивных событий, а также развлекательные передачи, посвященные спорту и программы о здоровом образе жизни....

Компания MTS AI ищет тренеров искусственного интеллекта. Эта вакансия для всех, кто работает с текстами: учителей, редакторов, копирайтеров, переводчиков, журналистов, контент-менеджеров и других специалистов. Вместе с нашими инженерами вы...

Обязанности: – подготовка собственных материалов-лонгридов, форматы - различные (интервью, аналитические статьи и т.д.);- подготовка публикаций по заданию редакции в т.ч. с выездом на мероприятия (Москва);- работа с сайтом: выкладка статей...

E&T - это переводческое агентство, которое оказывает полный перечень лингвистических услуг и по итогам 2021 когда мы занимаем 8 место среди крупнейших переводческих агентств России ассоциации переводческих компаний. Мы специализируемся...

VoiceBook — мультимедийное издательство.Мы специализируемся на детских книгах, раскрасках, обучающих играх и других товары, которые помогают ребенку развиваться и узнавать окружающую среду.Мы - профессионалы, которые увлечены целью сделать...

Бюро переводов MEDICA 13 лет на рынке лингвистических услуг. Мы лидеры в своей области, входим в ТОП-5 бюро переводов в сфере медицины.В связи с заключением новых контрактов с крупными заказчиками мы снова в поиске менеджера проектов в...

Ищем ночного автора для крупного политического телеграм-канала «Осташко! Важное» Нужны думающие, идейные люди, неравнодушные к происходящим в мире событиям и следящие за ними на протяжении длительного времени. Одна из ключевых тем – СВО и...

«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25...

Привет! Мы — студия игрового аутсорса Tevart. Мы занимаемся артом, переводом, озвучкой, нарративным дизайном, локализационным и функциональным тестированием для видеоигр. Сейчас мы ищем редакторов на фриланс, которые будут отважно...

Мы ищем опытного редактора для блога Securelist.com, где публикуется экспертный контент Kaspersky по кибербезопасности. Блог выходит на трех языках. Кроме вас в команде блога работает еще один редактор. Что нужно делать: Редактировать...

1Ci – быстрорастущее подразделение 1С, которое нацелено на распространение продуктов на базе платформы 1C:Enterprise на международных рынках. На сегодняшний день компания насчитывает 100+ партнеров в странах Восточной и Западной Европы,...